Dconcept: One year ago..

Há um ano publiquei este post, um dos meus preferidos de sempre:

'3 anos e 12 dias .. foi o tempo que dividiu o meu coração entre Portugal e Angola; foi quanto durou a aventura do meu namorado por África, durante os quais tive a oportunidade de lá ir imensas vezes! "Primeiro estranha-se, depois entranha-se"!.. Confesso que adorei conhecer este país tão diferente do nosso, mas tão maravilhoso!

Vou ter saudades, mas finalmente vamos começar a nossa aventura juntos!' =)

I Made this post a year ago, still one of my favorites of all time:

'3 years and 12 days... that's how long I divided my heart between Portugal and Angola; it was how long my boyfriend's adventure in Africa lasted, during which I had the opportunity to visit lots of times!
First you may find it weird, but then it gets under your skin! I admit that I loved getting to know this country which is quite different from ours, but so wonderful!
I'm gonna miss it, but we are finally starting our adventure together!' =)