#32semanas

Os saldos começaram a semana passada e eu já fiz uma mega compra! Pensava que ia "atacar" todos os vestidos que aparecessem, mas na verdade só consigo pensar em casacos! Já andava a namorar este blusão há alguma tempo e desta vez ele esperou por mim!!! Estou tão contente com esta "first round" que me vou manter afastada das lojas mais um tempinho!


#32weeks

Sales started last week  and I already made this mega purchase! I thought i was going to "attack" all dresses, but actually I can only think about jackets! I've been keeping an eye out for this jacket from some time and his time he waited for me!!! I'm so happy with this first round that I'm gonna stay away from stores for some time! 

Blusão Uterque; Fio Cinco; Mala Zara

T-shirt Rust and May; Calças Zara; Ténis Adidas Gazelle; Batom YSL

Dri*

#31semanas

É assim que se vê que estou gravidíssima! Consegui fotografar sem me mexer do mesmo sitio! 

Aqui tenho passado os dias deitada, sentada, na piscina ou a comer! Mas a culpa nem é do barrigão, mas sim deste calor exagerado que me suga a energia toda!

#31weeks

Like this, you can actually see how pregnant I am! I was able to photograph without moving!
Here I've been spending the days laying down, sitting up, in the pool or eating! But is not this big belly fault, it's this exaggerated heat which drains all my energy!  

Biquíni ROS Beachwear

Pulseira Modern Things by TF
Cremes (para variar) Kiehl's; Perfume Jo Malone

Dri*

Fatos de Banho Cantê

Dri*

Directamente do Porto para a Costa Alentejana!

Quem disse que não devemos voltar aos sítios onde já fomos felizes?!

Aqui os dias são compridos e cheios de paz! Nos próximos posts vou mostrar mil fotos da minha herdade favorita!

Straight from Oporto to the Alentejo coast!
Who says we shouldn't go back to the places where we were happy?!
Here days are long and full of peace! On the next posts I'll show thousand of photos of my favorite manor! 

Top Made in Guarda na Embaú Brazilian Store;

Camisa (antiga) Zara; Calções Change;

Óculos Ray Ban Clubmaster

Dri*

Depois da loucura dos fatos de banho, a Cantê conseguiu ir mais longe e lançar uma colecção de lingerie altamente feminina, doce, sexy e não vulgar! Nem consigo eleger um favorito... É impossível ficar indiferente a esta palete de cores, às rendas e à alma Cantê que continua presente! 

Podem ver a colecção completa aqui! Preparem-se porque as fotos estão incríveis! 

After the madness of the swimwear, Cantê was able to go further and launch a super feminine, sweet, sexy and not vulgar lingerie collection! I can't pick a favorite.... It's impossible to be indifferent to this color pallet, to the laces and to the Cantê soul which continues present!
You can see the complete collection here! get ready because the photos are incredible! 

Dri*