#vaigordinha

sexta-feira, 2 de junho de 2017

1 comentário Share this post


Esta semana fui convidada a conhecer o Boa-Bao (eu e outras bloggers, por isso vão ouvir falar muito  deste novo restaurante nos próximos tempos)!
Antes de vos falar desta mega experiência, deixem-me salientar mais uma vez que não sou (nem tenciono ser) nenhuma expert em culinária, muito menos em restaurantes! Para além de que o meu paladar é uma coisa estranha e mais "esquisitinha" do que eu não há! Mas os sítios bonitos, com bom ambiente e óptima comida valem sempre a pena ser partilhados! Por isso bora lá!

Depois de duas semanas no Sri Lanka em Dezembro, nunca mais me aventurei com a comida asiática! Enjoei! Por isso confesso que estava meia apreensiva!... 
Nos primeiros dois minutos já estava de máquina na mão a fotografar tudo! Fiquei de boca aberta com a decoração deste sitio! Tudo cheio de detalhes, louça, paredes, tecto... tudo super inspirador! Tinha acabado de começar uma nova viagem à Ásia e eu já estava a adorar! E a melhor parte veio a seguir... a ementa era um verdadeiro passaporte para outro continente!!! As entradas, as sopas, o Pad Thai, tudo delicioso!
O ambiente é incrível, há uma energia boa e contagiante que nos faz querer prolongar o jantar pela noite fora! Quando experimentarem digam-me se também adoraram! Eu vou voltar o mais rápido possível! Saibam tudo sobre este mega restaurante aqui!

This week I was invited to Boa-Bao (me and some others bloggers, so you're gonna hear a lot about this new restaurant)!
Before I tell you about this mega experience, let me point out once again that I'm not (nor intend to be) an expert in food, much less in restaurants! In addition to that my taste buds are weird and "pickier" than me, there's none! But the beautiful places with nice ambiance and great food are always worthy to be shared! So let's go!

After two weeks in Sri Lanka in December, I never venture myself again with Asian food! I was over it! So I confess I was a little apprehensive!..
On the first two minutes I was already with the camera on, photographing everything! I was stunned with the decor! Everything filled with details, tableware, walls, ceiling... everything super inspiring!
I've just started a new journey to Asia and I was loving it! And the best part was after... the menu is a true passport to another continent!!! The appetizers, the soups, the Pad Thai, everything delicious!
The ambiance is incredible, there's a good and contagious energy that makes us want to prolong dinner on through the night! When you get to try it, tell me if you also loved it! I'm gonna be back as soon as possible!
  



Dri*

Purple Pineapple Design by Dri!

quarta-feira, 31 de maio de 2017

1 comentário Share this post


 "És a peça que faltava" foi um projecto que desenvolvi com a Purple Pineapple Design e do qual adorei fazer parte! No fundo é um livro (ou uma agenda, o que quiserem chamar) onde cada uma pode "eternizar" as suas experiências enquanto grávida, para além das 40 semanas! 

A gravidez não é um conto de fadas, mas é uma experiência única e que merece ficar registada! Sendo assim resolvi criar algo que fosse realmente prático, com espaço livre para muitos apontamentos, dúvidas, checklists, melhores e piores momentos... ah, e que coubesse na nossa carteira!

 "És a peça que faltava (You're the missing piece)"was a project that I developed with Purple Pineapple Design and I loved being a part of it! In sum it's a book (or a calendar, whatever you want to call it) where you can "eternalize" your experiences while being pregnant, beyond the 40 weeks!

Pregnancy is not a fairy tale, but it is an unique experience and it deserves to be register!
Therefore I decide to create something that was practical, with free space for a lot of notes, questions, checklists, best and worst moments...ah, and that it fitted in our bags!



Com ilustrações incríveis e disponível em três cores.
Mais informações e encomendas aqui.

With incredible illustrations and available in three colors.
More info and orders here


Dri*


Caetana na Praia!

terça-feira, 30 de maio de 2017

8 comentários Share this post

#28semanas


Esta coisa das semanas e dos meses de gravidez é um bocado confusa, mas na prática acho eu estou a entrar no 7º mês! Exactamente de hoje a dois meses a Caetana tem luz verde para nascer! =) 

Continuamos a crescer imeeeeenso, já engordei 8 kg  (sim 8 kg!)  e não vejo maneira da balança estabilizar! Esta tem sido a parte mais difícil da gravidez! Tirando isso está tudo óptimo e estamos ansiosos por ter a bonequinha cá fora! =)

#28weeks

This thing of weeks and months of pregnancy is a bit confusing. mas in reality I think I'm entering month number 7! Exactly two months from today Caetana has green light to be born! =)

We continue to grow a looot, I already gained 8 kg (yes 8 kg!) and I can't figure out how to balance the scale! This has been the hard part of my pregnancy! Apart from that everything is great and we're all excited to have the little doll out! =)


Biquíni Latitid


Dri*

#SummerMarketStylista

segunda-feira, 29 de maio de 2017

Sem comentários Share this post


Cinco / Harper / Be Kind / Osklen na Embaú Brazilian Store
Juliana Bezerra / Caia / Rust and May / Change / More / Latitid


As marcas mais incríveis estiveram todas reunidas num único espaço com os essenciais para o próximo Verão!!!

The most incredible brand were all together in one space with the essentials for the next Summer!!!

Dri*

#SummerMarketStylista

2 comentários Share this post


Resumo do fim de semana: dois dias de Summer Market Stylista!
A cada ano que passa a Maria consegue tornar tudo ainda melhor e este foi sem dúvida o meu mercado preferido! Mega ambiente, mega marcas, mega organização e tão boa vibe! Ah e claro mega companhia: no sábado a Andreia Calisto (do blog Glimmer le Blonde) e no domingo a minha mãe e a minha sogra (que me orientaram nas compras para a bebé).

Hoje é dia de descanso! Boa semana!

Summary of the weekend: two days of Summer Market Stylista!
Every year Maria can do it better and this one was definitely my favorite! Mega ambience, mega brands, mega organizations and a very good vibe! Ah and of course mega company: on Saturday  Andreia Calisto (from the blog Glimmer le Blonde) and on Sunday my mom and mother-in-law (that guided me on baby shopping).

Today is rest day! Good week!




Dri*


#vaigordinha

sexta-feira, 26 de maio de 2017

3 comentários Share this post


O #vaigordinha voltou com uma nova experiência que vale a pena ser partilhada aqui!
Esta semana fui experimentar o La Mensa, um restaurante de sabores italianos (não me farto disto) SAUDÁVEIS!!! Toda a carta é super leve e o mais importante de tudo é que voltei a comer salada fora de casa! Os produtos são devidamente lavados e desinfectados, ou seja, é uma mega ajuda para quem está grávida! Optei pela Piadina de Frango e para terminar um delicioso mil-folhas de doce de ovos! As fotos não enganam, para além de um aspecto incrível, estava tudo delicioso!
Aqui fica uma óptima sugestão (com esplanada) para o fim de semana!!! 
=)

The #vaigordinha is back with a new experience that is worthy of being shared!
This week I went to try La Mensa, a restaurant of HEALTHY Italian flavors (I can't get enough of it)!!! The menu is super light and the most important thing is I'm back to eating salad outside home! The products are carefully washed and disinfected, which is super helpful for who is pregnant! I chose the chicken piadina and to finish it off a delicious millefeuille! The photos do not deceive, beyond the incredible presentation, everything was delicious!
Here is a great suggestion (with a terrace) for the weekend!!!
=)



Dri*

Enter your keyword