#21semanas

Cheguei aos 5 meses e finalmente tenho barriguinha de grávida!!! Claro que a roupa mais justa também ajuda e esperei pelo fim do dia para fotografar porque é o período em que a barriga está maior... mas o importante é que já se nota!!!
Estava ansiosa por esta fase e tinha que partilhar isto! De qualquer forma vou continuar com o meu estilo habitual de roupas mais largas! Isso não vai mudar e a inspiração aqui no blog também não!
=)

I'm 5 months pregnant and finally I've got the belly!!! Of course the tighter clothes help and I awaited for the end of the day to photograph because it's when the belly is bigger... and most importantly it shows!!!
 I was excited for this stage and  I had to share it! Anyway I'm gonna stick with my usual style of looser clothes! That's not gonna change neither is the inspiration here on the blog!
=)

T-shirt H&M; Jeans Pull&Bear (colecções passadas); Ténis Vans

Capa Iphone Be Kind; Anéis Juliana Bezerra

Dri*

Batom Kiehl's; Champô System Professional; 

Fato de Banho Latitid;Vestido Mango; Óculos Ray Ban Clubmaster; 

Cesta Pepe Jeans; Ténis Vans; Lenço Dolce & Gabbana; 

Alpargatas Manebi; Máquina Fuji Instax Mini 8; 

Tolha de praia Canté; Calções Levis

Itália é sem dúvida o meu destino favorito e já só faltam duas semaninhas para voltar!
Desta vez vamos explorar a Toscana! Alguém por aí que já tenha ido? Contem-me tudo!!!

Italy is definitely my favorite destination and it's only to week before I get to go back!
This year we're gonna explore Tuscany! Somebody out there has been there? Tell me everything!!!  

Dri*

Produtos Kiehl´s

Relógio Eletta

Estava cheia de medo que as mudanças hormonais da gravidez afectassem a minha pele! 

Felizmente ainda não tive alteração nenhuma e a minha rotina continua exactamente a mesma: só  Kiehl's! O único cuidado extra que vou ter que começar a incluir é a protecção solar! O ano passado fiquei com pano (parecia mesmo "bigode") e dispenso essa brincadeira outra vez!

Eu sei que já disse isto muitas vezes, mas sou mesmo mesmo fã destes produtos!!!

I was so scared that the pregnancy hormonal changes affected my skin!
Fortunately it still hasn't changed and my routine is exactly the same: only Kiehl's! the only extra care I'm gonna start adopting is sunscreen! Last year I got some dark pigmentation on my lip line (it really looked like a "mustache") and I don't wanna play that game again!
I know I've said this a lot, but I'm really a fan of these products!!!

Dri*

Almofada de praia Caia

Os dias de calor vieram para ficar (acho eu) e já me estou a preparar para a melhor parte! Eu sei que o meu Verão este ano vai ser mais curto que os outros, mas nem assim deixo de pensar em praia! 

A colecção da Caia está incrível (para variar!) e estas almofadas são dos melhores acessórios que podemos ter!  A Caia Lobster foi a eleita do meu coração mas podem ver o resto da colecção aqui!

Bom fim de semana!!!

The sunny days have arrived and are staying put (I think) and I'm already getting ready for the best part! I know that this year my Summer is going too be shorter than others, bu still I can't stop thinking about the beach!
The collection by Caia is incredible (for a change!) and these pillows are the best accessory we can have! The Caia Lobster was my favorite at heart but you can see the rest of the collection here!

Good Weekend!!!!

Dri*

 Blazer, T-shirt e Camisa Zara; Jeans Blanco; Boné Globe; Mala Pepe Jeans

Colares Parfois e H&M
(tudo colecções passadas) 
Óculos Ray Ban Clubmaster; Ténis Adidas Gazelle

Dri*

Almofada Xadez às Riscas; Capa Iphone Be Kind;

Diário Rosa com Canela

Eu já tinha acessórios de decoração Rosa com Canela, mas esta marca portuguesa tem também coisinhas deliciosas para escritório e para bebé (mais aqui)! 

Há algum tempo que queria um caderno/ diário onde pudesse ir registando alguns episódios da gravidez e este é P-E-R-F-E-I-T-O!!! É super bonito e super simples, exactamente como eu gosto! Agora finalmente começa tudo a compor-se e a ganhar forma!

I already had some decor accessories from Rosa com Canela,but this Portuguese Brand also has some delicious things for the office and for babies (more here)!
For some time I wanted a book/diary where I could keep  record of some pregnancy episodes and this one is P-E-R-F-E-C-T!!! It's super pretty and super simple, exactly how I like it!
Now finally everything is starting to come together and form!

Dri*

Zara

Confesso que não sou propriamente fã de rosa mas não consegui ficar indiferente a este blusão!

I confess I'm not exactly a fan of pink, but I couldn't stay indifferent to this jacket!

Dri*