Ready for Summer!

sexta-feira, 7 de abril de 2017

Sem comentários Share this post

Almofada de praia Caia


Os dias de calor vieram para ficar (acho eu) e já me estou a preparar para a melhor parte! Eu sei que o meu Verão este ano vai ser mais curto que os outros, mas nem assim deixo de pensar em praia! 
A colecção da Caia está incrível (para variar!) e estas almofadas são dos melhores acessórios que podemos ter!  A Caia Lobster foi a eleita do meu coração mas podem ver o resto da colecção aqui!

Bom fim de semana!!!

The sunny days have arrived and are staying put (I think) and I'm already getting ready for the best part! I know that this year my Summer is going too be shorter than others, bu still I can't stop thinking about the beach!
The collection by Caia is incredible (for a change!) and these pillows are the best accessory we can have! The Caia Lobster was my favorite at heart but you can see the rest of the collection here!

Good Weekend!!!!


Dri*

Cool Girl(s)!

quinta-feira, 6 de abril de 2017

2 comentários Share this post


Não há nada de novo neste look
Finalmente conseguimos andar a passear de t-shirt! Só não consigo é largar este leque de cores!... Aliás, a única coisa que não me agrada tanto nas novas colecções é mesmo o excesso de cores vivas e de padrões! De qualquer forma ainda consigo vestir a minha roupa toda por isso não tenciono fazer novas aquisições para o meu roupeiro nos próximos tempos (a não ser acessórios, claro!).

There's nothing new in this look!
Finally we can walk around in t-shirt! I only can't let go of this color scheme!...
Actually the only thing that doesn't pleases me in the new collections is really the excessive amount of bright colors and patterns! Anyway, I still fit in all my clothes so I don't intent to make new acquisitions for my closet in the times coming (except for accessories of course!).  


 Blazer, T-shirt e Camisa Zara; Jeans Blanco; Boné Globe; Mala Pepe Jeans
Colares Parfois e H&M
(tudo colecções passadas) 
Óculos Ray Ban Clubmaster; Ténis Adidas Gazelle


Dri*






Mummy's book!

quarta-feira, 5 de abril de 2017

Sem comentários Share this post

Almofada Xadez às Riscas; Capa Iphone Be Kind;
Diário Rosa com Canela


Eu já tinha acessórios de decoração Rosa com Canela, mas esta marca portuguesa tem também coisinhas deliciosas para escritório e para bebé (mais aqui)! 
Há algum tempo que queria um caderno/ diário onde pudesse ir registando alguns episódios da gravidez e este é P-E-R-F-E-I-T-O!!! É super bonito e super simples, exactamente como eu gosto! Agora finalmente começa tudo a compor-se e a ganhar forma!

I already had some decor accessories from Rosa com Canela,but this Portuguese Brand also has some delicious things for the office and for babies (more here)!
For some time I wanted a book/diary where I could keep  record of some pregnancy episodes and this one is P-E-R-F-E-C-T!!! It's super pretty and super simple, exactly how I like it!
Now finally everything is starting to come together and form!

Dri*

Think Pink!

Sem comentários Share this post

Zara


Confesso que não sou propriamente fã de rosa mas não consegui ficar indiferente a este blusão!

I confess I'm not exactly a fan of pink, but I couldn't stay indifferent to this jacket!



Dri*

1,60m

terça-feira, 4 de abril de 2017

2 comentários Share this post


Lembram-se do post para as "baixinhas" que fiz a semana passada (aqui)?
Fiquei com tanta fé nestas calças de cintura subida que fui a correr experimentá-las e trouxe-as na hora! Óptima opção para quem anda sempre de jeans como eu! =) 

Remember this post for 'shorties' I posted last week (here)?
I had so much faith in these high waist pants that I rushed to store to try them on and brought them home right away! Great choice for whom wears jeans all the time like me! =)



T-shirt e Blusão Zara; Calças Mango;
Mala Maje; Ténis Vans; Brincos Juliana Bezerra


Dri*

Hello April!

segunda-feira, 3 de abril de 2017

1 comentário Share this post


Eu sei que segundo o ditado em "Abril águas mil", mas felizmente o mês arrancou só com Sol e calor! Bora lá aproveitar estes dias mais compridos e cheios de luz que nos enchem de energia! 
Boa semana e bom trabalho!!!

I know that according to the saying in 'Abril águas mil (Portuguese saying on how usually rains a lot in April)', but fortunately the month started only with Sun and warm! Let's enjoy these longer days full of light which fills us with energy!
Good week and good work!!!



T-shirt e Casaco Zara (colecções passadas); Jeans Pull&Bear; 
Mala Maje; Colar Juliana Bezerra; Ténis Vans


Dri*

20 weeks!

domingo, 2 de abril de 2017

2 comentários Share this post


Yeaaaah, chegámos a meio!!! =)

Tem sido uma gravidez super tranquila, zero enjoos, zero sono!
A barriguinha começa finamente a ganhar forma! Já sinto imenso a bebé, é uma mexida (espero que depois seja mais calminha!).
O meu corpo mudou imenso, aumentou tudo antes da barriga e confesso que estas mudanças não são fáceis de encarar! Continuo a treinar acompanhada, mas também como demais (não é fome, é pura gula)!!! Tenho hidratado muito a minha pele porque não preciso de mais estrias e até agora está tudo impecável (o creme de corpo continua a ser o da Kiehl's; nas zonas críticas uso Barral creme gordo com óleo de amêndoas e um bálsamo da Cowshed). 
No inicio senti algumas oscilações de humor mas agora já voltei ao meu estado normal! Como é óbvio há muitos medos e ansiedades inerentes a esta fase! Mas mesmo assim optei por não consumir demasiada informação sobre o assunto e dou muito mais importância à sabedoria e experiência de algumas pessoas à minha volta!

Agora está na altura de entrar no mundo encantando das meninas e começar a preparar o quartinho desta boneca! =)

Yeaaaah, we've reached the middle !!! =)

It was been an easy pregnancy, no nausea, no sleepiness!
My belly is starting to gain some form! I already feel the baby a lot, she is super energetic (I hope she will get calmer!)
My body changed a lot, everything went bigger before the belly and I confess that these changes aren't easy to face! I'm still training with supervision, but I also eat a lot (I'm not hungry, just craving something)!!! I've been hydrating my skin a lot because I don't need more stretch marks  and so more everything is impeccable (my body lotion is still the one from Kiehl's, in the more critical areas I use the fat lotion from Barral with almonds oil and Cowshed balm).
At first I felt some humor changes but now I'm back to my normal state! As obvious there're a lot of fears and anxieties normal at this point! Still I decided not to consume a lot of information about the matter and I give a lot of importance to the wisdom and experience of some people around me!

Now it's time to enter the enchanted girl's world and start to prep this doll room! =)
     
Dri*

Enter your keyword