Espero que tenham entrado bem no novo ano e que este seja recheado de sorrisos, saúde, amor e muito trabalhinho!

Para 2017 já sei o que quero... quero ser melhor!!! Podia desejar um ano tão bom como o que passou é verdade, mas há sempre mais a dar aos outros e a nós próprios!! Quero ser melhor filha, melhor irmã, melhor namorada, melhor amiga, melhor enfermeira, melhor cozinheira e melhor em todos os projectos em que me envolver!  

Estive fora duas semanas e agora estou a aproveitar estes dias só para mimo e companhia aos meus! Por isso ando mais ausente das redes sociais e do blog! O arranque do novo ano é sempre mais lento, mas prometo organizar-me melhor e dedicar-me ainda mais ao Dconcept! =)

Bora lá sorrir mais, o melhor ainda está para vir!!!

Bom Anooooooooo!!!!

I hope you all have entered the new year well and let it be filled with smiles, health, love e a lot of work!
For 2017 I already know what I want....I want to be better!!! I know I could wish for a year as good as the one before, but there's always something more to give others and ourselves!! I want to be a better daughter, a better sister, a better girlfriend, a better friend, a better nurse, a better cook and better at all the projects I'm gonna take on!
I've been away for two weeks and now I'm enjoying these days of cuddle and company from my people! That's why I've been absent from social networks and from the blog! The start of the new year is always slower, but I promise to organize everything better and dedicate myself more to Dconcept! =)
Let's smile more, because the best is yet to come!!!

Good Yeaaaaar!!!!

Vestido H&M; Lenço Kenzo x H&M; Brincos Juliana Bezerra

Dri*

Nem sei bem o que escrever e estas imagens não precisam de muita legenda (não conheço nenhum país com tantas palmeiras por m2...)! 

Foram dias de muita paz, surf e snorkeling em praias paradisíacas, das mais bonitas que já conheci!

I don't really know what to write and these images don't need a lot of caption (don't know any country with some many palm trees per m2...)!
It were days of peace, surf and snorkeling on paradisiacs beaches, some of the most beautiful I've seen!

Dri*

Jeans H&M; Casaco Bimba & Lola;

Mochila Fjallraven; Boné Globe; Ténis Vans; Saia Zara

Estão aí os saldos e faltam menos de duas semanas para o meu aniversário!...

=)

The sales are here and there're less than weeks till my birthday!...
=)

Dri*

Estou de volta depois de duas semanas fora...estava mesmo a precisar disto!

O Sri Lanka foi uma experiência incrível, diferente de todas as viagens que já fiz! Desta vez troquei o trolley por uma mochila, o motorista pelo comboio, o buffet do hotel por restaurantes locais e as excursões por barcos de pescadores! É um país com uma beleza natural única, muito pouco explorado pelo turismo! Mas o melhor de tudo são mesmo as pessoas, um verdadeiro exemplo de hospitalidade.

Na primeira semana explorámos o interior e na segunda semana foi só praia!!!
Amanhã mostro mais fotos! =)

I'm back after two weeks away... I really needed this!
Sri Lanka was an amazing experience, different from all the others trips I took! This time I replaced the trolley for a backpack, the driver for the train, the hotel buffet for local restaurants and tours for fisherman's boats! It's a country with an unique and natural beauty, very little explored by tourism! The best of all are really the people, a true example of hospitality.
On the first week we explored the interior and on the second week only beach!!!
Tomorrow I'll show some more photos! =)

Dri*