Casaco (antigo) Zara; T-shirt (homem) Zara; Jeans Blanco; Fios Sofia Godinho;

Mala Maria Maleta; Óculos Fora; Ténis Vans

 Dri*

Andava ansiosa por estes dias mais frios... adoro casacos e adoro sobreposições! Mas este tempo é péssimo para o cabelo!!! =(

I've been excited for these colder days... I love jackets and love overlays! But this weather is terrible for the hair!!! =(

Casaco Zara; Blusa H&M; Jeans Pull&Bear; Clutch More is Better;

Anéis Juliana Bezerra; Ténis Adidas Superstar 80s by Nigo

Dri*

Juliana Bezerra Jewellery

Pois é, faltam exactamente dois meses para o Natal! Eu confesso que adoro esta época e planeio tudo com imensa antecedência! Ontem fui ao atelier da Juliana (que para variar está cheio de peças maravilhosas!) e já trouxe comigo os primeiros presentes para este ano! =)

P.S. Nunca pensei gostar tanto de brincos compridos!...

Yup,there's only two months till Christmas! I confess that I love the season and I plan everything in advance! Yesterday I went to Juliana's atelier(and for a change is full of wonderful pieces!) and already brought with me my first gifts for this year! =)
P.S. I never thought I'd love long earrings so much!...

Casaco e T-shirt Zara; Jeans Pull&Bear; Ténis Vans

Mala Maje (no El Corte Inglés); 

Dri*

Sweat Bimba & Lola; Vestido Zara; Lenço Sandro;

Mala Simon Miller; Ténis Adidas Stan Smith

Todas nós temos "sonhos de consumo"/ objectos de desejo, certo? O problema é que ultimamente os meus têm sido quase diários! Como tenho estado em casa, perco-me nas lojas online... ontem sonhava com aquela saia vermelha da Maje, mas hoje queria mesmo era a sweat e a malinha... =)

We all have "dreams of consume"/ objects of desire, right? The problem is lately mine have been almost daily! As I've been around home, I loose myself in online shopping... yesterday I was dreaming with that red skirt from Maje, but today all I really wanted as the sweat and the little bag... =)

Dri*

Jumpsuit Sienna by Dri

 Todas nós precisamos de fins de semana em casa para organizarmos a agenda, a caixa de email, o roupeiro, o monte de revistas que já se acumulou e, principalmente para estar no sofá a ver séries e filmes de seguida (adoro adoro adoro)! A gripe este ano chegou mais cedo que o habitual e há três dias que estou a resguardar-me! Muito provavelmente esta semana não vou ter o blog actualizado com fotos minhas, mas prometo que não vão faltar por aqui sugestões de looks para estes dias de Outono! =)

We all need weekends at home to organize our agendas, our inbox, our closets,the pile of magazine that's stacking somewhere and mostly to relax on the couch watching series and movies nonstop (love love love)! The flu has come earlier than usual and for three days I've been protecting me! Most likely this week I won't have the blog updated with photos of me, but I promise there won't be missing suggestions of looks for these Fall days! =)

Dri*

Travel é o novo separador do blog, onde vão estar algumas das viagens que já fiz (e muitas outras que ainda espero poder fazer)! Estes posts não têm dicas de viagens, mas estão recheados de fotos inspiradoras! Podem ver tudo aqui! 

Espero que gostem!!!

P.S. Já estou a planear a próxima e daqui a um mês e meio embarco numa aventura pela Ásia! =)

Travel is the new section on the blog, where there'll be a selection of posts from the trips I took and from all the ones I hoping to take! These posts don't have any trips tips, but are full of inspiring photos! You can see it all in here!
Hope you like it!!!
P.S. I' already planning the next one and in a month I'll be embarking in another adventure through Asia! =)  

Dri*