Making Magic...

quinta-feira, 11 de agosto de 2016

 Sem comentários FILED UNDER Share this post


Já a preparar a mala para o mega fim de semana que se avizinha!
Para as meninas que perguntaram, era este o batom que estava a usar no casamento a que fui no sábado passado.

Already packing for the mega weekend that's around the corner!
For the girls who asked, this was the lipstick I was wearing on the wedding I attended last Saturday.



Perfume Mon Paris YSL; Batom Rouge Volupté Shine N.44 YSL;
T-shirt Sincerely Jules


Dri*

Costa Nova Beach

terça-feira, 9 de agosto de 2016

 6 comentários FILED UNDER Share this post


Um look super prático para o dia a seguir à festa (que habitualmente se chama de ressaca)! Foi um fim de semana "non-stop", com muitos quilómetros à mistura e que terminou em Aveiro! =)

A super practical look for the day after the party (which usually goes by hangover)! It was a non stop weekend, with many kilometers in the mix that ended in Aveiro! =) 



Macacão Zara; Casaco (homem) Zara; Mala Uterque; Ténis Adidas Gazelle OG

Dri*

Sienna by Dri!

segunda-feira, 8 de agosto de 2016

 5 comentários FILED UNDER / Share this post


No último post já vos tinha falado deste casamento e do meu 'drama' com os acessórios! Como não me decidi, acabei por misturar tudo e usei dourado e prateado! Assunto resolvido! 
E o vestido?! Não estava 100% satisfeita com o  macacão que ia usar por isso inventei mais um bocadinho... o vestido foi 'feito' por mim em colaboração com a Sienna e eu estava ansiosa para o mostrar!!!! Resolvi aliar as minhas mil ideias à paixão da Marisa pela costura e voilá... Criámos este vestido LINDO, super fresco, simples e elegante (ah, e perfeito para usar também com ténis)! 

Também disponível em preto e cinzento. Mais info aqui; 
Encomendas para siennainspo@gmail.com 

In the last post I had already talked about this wedding and my 'drama' with the accessorizes! As I didn't made my mind, I ended up mixing it all up an wore gold and silver! Done deal!
And the dress?! I wasn't 100% sure with the jumpsuit I was going to wear so I invented a little more... the dress was 'made' by me in collaboration with Sienna and was excited to show it!!! I decided to ally my thousands of ideas with Marisa' passion with couture and voilá... We created this BEAUTIFUL dress, super fresh, simple and elegant (ah, and perfect to wear with sneakers also)!

More info here:
Orders to siennainspo@gmail.com 



Vestido Sienna (aqui); Mules e Clutch (antiga) Zara; 
Brincos, Anéis e Pulseira Juliana Bezerra

Dri*

Wedding day!

sexta-feira, 5 de agosto de 2016

 3 comentários Share this post

Mules Zara


Amanhã é dia de casório e finalmente estas pequeninas vão parar aos meus pés! Já as tenho há meses cá em casa e cada vez gosto mais delas!  Só faltam os acessórios... não consigo decidir-me entre prateado ou dourado!

Tomorrow is wedding day and finally these little ones are going on my feet! I've had them for months and like them more each and every day! The only thing missing are the accessories... I can't decide between silver or gold! 



Pulseira, Anéis e Brincos Juliana Bezerra;
Clutch Zara e Parfois


Dri*

Ready for dinner!

quarta-feira, 3 de agosto de 2016

 1 comentário FILED UNDER Share this post


Um vestido com uns ténis resulta sempre!

A dress with a pair of sneakers always works! 



Vestido Zara; Mala Pepe Jeans (antiga); Ténis Adidas Gazelle OG; 
Pulseira Juliana Bezerra

Dri*

I'm not a ballet person!

terça-feira, 2 de agosto de 2016

 1 comentário FILED UNDER Share this post

Quando era mais nova só gostava de natação e karaté!... Mas há 10 anos resolvi ir a uma festa de Carnaval mascarada de bailarina e foi exactamente nessa noite que vi o Pedro pela primeira vez (e ele nem reparou em mim)!... E hoje consegui a proeza de juntar estas três peças e parecer uma bailarina (outra vez?!)! É que até saí de casa com o top por dentro da saia, enfim... 
 Não vale a pena insistir, o ballet não é mesmo a minha onda! Mas porque é que não calcei os gazelle como é habitual?! Isso já mudava tudo!...
Preparem-se, a próxima estação está cheia de peças e colecções inspiradas em bailarinas... 

 When I was younger what I really liked was swimming and karate... 10 years ago I decided to go to a Carnaval party disguised as a ballerina and it was exactly that night that I saw Pedro for the first time (and he didn't even noticed me)!...And today I was able to put together these three pieces and look like a ballerina (again?!) Why didn't I just wear my gazelles as usual?! There's no need to push it, ballet is not really my thing!
Get ready, next season is filled with pieces and collections inspired in ballerinas...


 Saia e Top Zara; Sandálias Pull&Bear; Mala Uterque; 
Brincos e Anéis Juliana Bezerra

 Dri*

Hello August!

segunda-feira, 1 de agosto de 2016

 1 comentário FILED UNDER Share this post

Não me lembro da última vez que comecei o mês de Agosto em Lisboa...
Este ano planeámos as férias de maneira diferente e a única coisa que nos resta são os fins de semana esticados ao máximo (e longe da capital)! Adorava postar fotos de praias maravilhosas mas isso não vai acontecer tão depressa! Por isso, nos próximos tempos só vão encontrar por aqui looks do meu "Verão na cidade": práticos e que resultem de manhã à noite! 

I can't remember the last time I've started August in Lisbon...
This year we planned vacations differently and the only thing left are weekends stretch to the max ( and far from the capital)!
I'd love to post photos from wonderful beaches, but that's not going to happen! So for now around here, you'll only going to find looks from the "Summer in the city": pratical and that can work from day to night!


Blusa Mahrla; Jeans Blanco; Ténis Vans; Mala Marc by Marc Jacobs; 
Anéis Juliana Bezerra; Fotos Peter

Dri*
Subscrever: Mensagens (Atom)

Enter your keyword