Cabelo Cidália Cabeleireiro; Maquilhagem Inês Varandas; Fotos Isabel Saldanha

A maquilhagem foi fácil de decidir; queria uma pele natural e os olhos realçados. O cabelo foi talvez a minha maior dúvida na preparação do casamento.. A Cidália é a minha cabeleireira há anos, é só com ela que pinto e corto, por isso estava descansada! Até à véspera achei que o ia levar apanhado e de repente mudei de ideias! Num dia recheado de abraços, beijos e muita dança, o cabelo tinha de ser a minha última preocupação! Assim esta foi a melhor solução para poder estar descontraída o dia inteiro!

The make-up was the easiest decision: I wanted natural with enhanced eyes. The hair was my biggest doubt during the preparation for the wedding...until the day before I thought I was going with a updo and suddenly I changed my mind! On a day filled with hugs, kisses and lots of dance, the hair had to be the least of my worries. So I thought that this was the best solution so I could be relaxed.

(Não vos vou chatear mais com fotos do casamento, para a semana o blog volta ao normal!)

(I won't bug you anymore with wedding photos, next week the blog will be back to normal)

Flores Magdala Flores; Fotos Isabel Saldanha

(Bouquet: Espiga, Alfazema e Margaridas; Cabelo: Alfazema e Gypsophila; Mesas: Gypsophila, Limonium e Achillea; Cadeiras: Statice e Espiga)

Juro que vão "morrer de amor" por esta florista em Lisboa!

I swear you're gonna fall for this florist in Lisbon!

Crop Top Kaoashop; Calças Stradivarius (saldos); Ténis Nike Dunk Sky High "City Pack" London; Fio, Pulseira e Anéis Juliana Bezerra; Fotos Patrícia Reis

Obrigada por todo o apoio e feedback! 

Tem sido super divertido e eu vou continuar por aqui! 

=)

(O dia é de festa mas foi passado a trabalhar e não consegui mesmo disfarçar este ar cansado!...)

Thanks for all the support and feedback!

It's been super fun and I'm gonna stick around!

=)

(The day is of celebration but it was spent working so I couldn't disguise this tired look!...)